"viva la weltschmerz"